農曆新年

農曆新年前必讀:香港常見需辦理公證的 5 類重要文件

隨著 2026 年馬年的腳步臨近,香港街頭正煥發新生。中環的大紅燈籠隨風搖曳,旺角花墟瀰漫著水仙花的清香,而那種「趕在過年前辦妥所有事」的集體焦慮感,也達到了年度巔峰。

對於許多人來說,農曆新年意味著派利是,以及一場去日本或歐洲的避世旅行。但在跨境商務與國際家庭的世界裡,農曆新年更是一個「硬指標」截止日期。在香港,全城會在農曆新年期間停擺數天;更重要的是,政府部門和各國領事館通常會有較長的假期。

如果你有國際事務需要處理,等到農曆除夕才急著尋找公證人,絕對是自找壓力。在王惟鴻律師國際公證人,我們見過無數個案,從最後一刻的海外物業成交,到緊急的旅遊授權書。

為了協助你應對過年前的趕工潮,我們整理了 5 類你應在爆竹聲響起前,儘早辦妥公證證明的法律文件。

1.  未成年人旅行同意書(滑雪假期必備)

隨著假期到來,香港將迎來「大遷徙」。許多家庭利用學校假期前往二世古滑雪,或去澳洲探望祖父母。

然而,現代邊境管制比以往更加嚴格。如果孩子僅由父母其中一人陪同,或由祖父母/家傭陪同出國,許多國家會要求提供「旅行同意書」。這份文件證明了未隨行的家長已授權此次行程。

如果沒有公證簽署,你可能會發現自己被困在登機閘口,而不是在雪山上享受熱朱古力。公證人會核實簽署家長的身份,確保文件在國際移民局眼中具有法律效力。

2.海外物業與銀行授權書 (POA)

新一年的開始往往與「大掃除」同步,不僅是清理家居,更是整理財務組合。2026 年,我們觀察到越來越多香港居民在管理英國、加拿大或中國內地的物業。

如果你打算在香港慶祝新年期間,同步買賣或租賃海外物業,你很可能需要透過「授權書」(Power of Attorney)委託一位代表。由於這些法律文件是在香港以外地方使用,一般的見證人並不足夠,你需要進行公證才能使文件生效。

在春節長假前辦妥公證證明,能確保即使你在享受蘿蔔糕、處於「離線」狀態時,你的海外代理人仍能合法地代你辦事。

3.身份與婚姻狀況證明 (「馬年」婚嫁必備)

2026 年預計將是充滿里程碑的一年。如果你正計劃到海外舉行婚禮,或準備在第二季移居海外工作,你便需要證明自己的身份。

外國機構通常要求提供經公證的以下副本:

  • 護照及香港身份證
  • 結婚證書
  • 無結婚紀錄證明書(俗稱單身證明或寡佬證)

公證人提供的核證是身份驗證的「金標準」。在王惟鴻律師國際公證人,我們確保你的副本獲得正確認證,避免被外國使館退件,免卻你在佳節期間處理官僚程序的噩夢。

4.公司文件與董事會決議案

商業運作不會停止,但銀行和監管機構會放假。如果你的公司正準備開立新的離岸銀行戶口,或與國際夥伴簽署合同,對方會要求提供經公證的公司「現職證明」或董事會決議案。

由於許多董事於春節期間外出,一旦假期開始,幾乎無法齊集所有人在公證人面前簽署。具前瞻性的企業會在年前數週辦妥公證要求,以確保假期後業務能順利「照常運營」。

5.學歷專業資格核證

計劃轉職或申請海外MBA課程?無論是港大學位證書或專業執照,境外機構均需確認您的資歷真實無誤。

附於成績單或證書的公證證明,如同搭建香港教育體系與世界各地之間的信任橋樑。千萬別因為忘了在元宵節前辦好公證,而讓你的申請書被閒置在文件堆中。

6.時效關鍵:海牙認證 (Apostille) 的考慮

這不僅僅涉及公證本身。大部分用於國際場合的文件,還需要經過香港高等法院的「加簽」(Apostille)或特定領事館的認證。

農曆新年期間,高等法院及各國領事館都有特定的節日辦公時間。原本只需兩天的程序,如果遇上假期積壓,很可能演變成兩週。現在即辦理公證,可避開高峰,確保文件在城市進入假期模式前「準備就緒」。

7.透明度:關於公證費用的疑問

我們了解你的顧慮:「在旺季辦公證,會不會很貴?」每年這個時候,「公證費用」都是熱門搜索詞。在王惟鴻律師國際公證人,我們堅持透明報價。我們的目標是提供高效服務,同時尊重你的時間與預算。

雖然公證費用會因文件的複雜程度及是否需要加簽而有所不同,但我們會提供清晰報價,讓你更好地規劃節日支出(把更多的錢留作派利是!)。

8.王惟鴻律師國際公證人的優勢

為何選擇我們為您進行節前準備?

  • 效率:我們理解節前「尾班車」的迫切性。
  • 專業:團隊熟諳不同司法管轄區的特定要求。
  • 便利:位於香港核心地段,方便您親臨辦理公證證明。

到訪前簡易清單:

  • 原始文件:帶齊護照、身份證或證書正本。
  • 身份證明:確保您的個人身份證件有效且未過期。
  • 指示文件:若海外律師提供了公證的特定措辭,請一併攜帶。
  • 預約安排:請提早預約!農曆新年前一週是我們全年最繁忙的時段。

9.結語:萬事俱備,駿馬迎春

中國古諺有云:年關前應結清債務與「未竟之事」,以迎來好運。在2026年,「未竟之事」往往意味著文書手續。

別讓一份遺漏的公證證明成為你節慶的陰霾。無論你是準備前往機場,還是留港度過寧靜的一週,提前辦好公證法律文件,就是給心靈最好的「歲晚大掃除」。

準備好開始了嗎? 立即聯絡 aw@notarywang.com 查詢假期辦公時間,或獲取快捷的公證費用報價。

王惟鴻律師國際公證人全體同仁在此預祝大家:馬年行大運,百業興旺,萬事如意!恭喜發財!

以上資訊僅供參考,並不構成法律意見。

Similar Posts